分享Ailee/이민정/김새하/박혜진的MV《보여줄게(给你看) SBS Fantastic Duo 16/05/15 现场版》: http://music.163.com/mv/5322532/?userid=327519116 (来自@网易云音乐) 作品类型: 官方现场 作品语种: 韩语 歌手: ailee 曲名: Ailee《보여줄게(给你看) 简介补充: 韩版《我想和你唱》 质量没得说意大利同名电影的韩国翻版.     这个故事之所以被不同国家翻拍，首先是由于它本身的故事内容对公众的吸引力极大，其次优秀的剧本对任何导演的诱惑力也都不会小，三是由于影片需要的拍摄成本很低，因此综合来看，从性价比的角度来考量肯定值得一拍.     韩国这个版本，基本上是意大利版的复制黏贴，无论是人物设定，还是剧情发展，甚至是台词的顺序，几乎无一例外都全部都照搬了原版，当然，在一些细节上，比如美食，讨论的话题，对话内容的地域性等方面，都呈现出了韩国特色，而在结尾，它也较之原版略有细微改动，给整个故事增添了些许温度.     整体上，由于原作的优秀，韩国版与之相比并没有独到之处，因此显得比较平庸，节奏控制方面略显拖沓，配乐不如意版，演员们倒是很靠谱，几个大叔就不说了，廉晶雅曾是《Ailee 给你看高清完整视频在线观看》的女主，而金智秀是《Ailee 给你看高清完整视频在线观看》的女主.