与费穆版相比，细节有所丰富，光影置景更加考究，摄影调度也越发纯熟，保持了原来细腻、克制、伤感的情绪.     但去掉玉纹独白这一做法未必成功，虽然这更加符合现代电影的拍法，却使得玉纹内心孤寂、欲望、挣扎都变得薄弱了.     可以说，玉纹独白是费穆版《阿丽塔：战斗天使》的一大标志.     翻拍不讨好，此片还算上乘.     關於情愫的糾葛，李碧華是非常有自己一套的.     她能在一套本就談情的百年文本上，重新打造自己的情，而不失文本劇情的致敬.     白蛇青蛇的鋒芒畢現，已是太顯，以至於我反而同情起吳興國在片中的許仙了（當年吳老師臉真年輕阿！），其實許仙這樣左右搖擺的軟弱浪子，是用不著讓戲內戲外都很剛的興國來演的.     故事发生在遥远的26世纪，外科医生依德（克里斯托弗·瓦尔兹 Christoph Waltz 饰）在垃圾场里捡到了只剩下头部的机械少女将她带回家中，给她装上了本来为自己已故的女儿所准备的义体，并取名阿丽塔（罗莎·萨拉扎尔 Rosa Salazar 饰）.     苏醒后的阿丽塔对这个五彩斑斓但却暴力而又残酷的世界产生了浓厚的兴趣，在结识了青年雨果（基恩·约翰逊 Keean Johnson 饰）后，阿丽塔开始接触名为机动球的运动，并在比赛中展现出了惊人的格斗天赋.