出租汽车在一些交通指挥灯前停下来，打断了他的回忆。卡斯泰尔睁开了眼睛，看了一眼在他膝上的报纸，头版的几个词引起了他的注意：一个激动人心的消息。
卡斯泰尔马上读起这段报道来：
一个激动人心的消息
我们刚收到从全世界发来的激动人心的报道，世界各地的计算机又运转起来了!大约三万台计算机停止过工作，科学家们不明白是什么道理，但在今天正午，计算机突然开始工作，科学家们仍然不能解释是什么原因。现在，英国有一千二百台以上的计算机开动运转了，科学家们说，这简直象变戏法，我们不能解释!
这是极为严重的问题。美国国家航空和航天局主任说：“我们不得不停止我们的空间计划，我们的计算机每一分钟都有一架停止工作。我们不能没有计算机而进行工作。是计算机把人带到月球和其他行星，又把人载回地球。没有计算机的帮助，人类不能进行宇宙航行!”
