罗丝·丽塔皱起眉头，耸了耸肩：“广播里没说。”
路易斯站了起来：“我可以借用一下你家的电话吗？”
“当然可以，”罗丝·丽塔说，“走吧。”
波廷格家的电话机就放在通往二楼的楼梯旁边的一张小桌子上。路易斯拿起一本薄薄的新西伯德镇电话簿，翻了一遍，找到了写着“福克斯”的那一页。“比利·福克斯的爸爸叫什么名字？”他问道。
“我想应该是菲尔吧，”罗丝·丽塔回答说，“他的号码是——”
“在这儿，”路易斯打断道，“2-3432。”他拨了那个号码，然后听见电话铃响了两遍，三遍——
“喂？”一个老太太的声音回答道。
“呃，您好，”路易斯说，“请问比利在家吗？”
一阵沉默。然后，那个老太太解释说：“比利病得很重，正在医院里接受治疗，他的父母都在医院照顾他，我是他的祖母。”
“好的，谢谢您。”路易斯小声地说，挂断了电话。
“怎么了？”罗丝·丽塔好奇地问，“你的脸色白得就像鬼一样。”
路易斯坦白说道：“我想我知道那两名流感患者是谁了，就是斯坦和比利。”路易斯的胸膛一阵发紧：“哦，我的天哪，罗丝·丽塔，我不能把哨子扔掉。如果是它把某个魔法怪物放出来了呢？如果有咒语可以除掉那个怪物，那么很可能也需要有那枚哨子才能起作用!”