“哪句话？”
“刚才您讲，德勃雷先生对您说过……”
“哦！不错，德勃雷先生对我说过，是您去迎合赌魔。”
“我承认，在一段时间有这种兴趣，”丹格拉尔夫人说道，“现在没兴趣了。”
“您这就错了，夫人。唉！我的上帝！发财靠运气没准头儿，假如我是女人，又碰巧嫁给了银行家，那么，我再怎么相信丈夫的运气，因为您也知道，搞投机生意，就是一个运气好坏的问题；要我说，再怎么相信丈夫的运气，我也要开始独立经营一笔财产，为了挣得这份财富，哪怕瞒着丈夫，将自己的利益交到别人的手中，也在所不惜。”
丹格拉尔夫人不由得脸红了。
“喏，”基督山就好像什么也没有看到，又说道，“听说昨天，那不勒斯债券特别看涨。”
“我没有那种债券，”男爵夫人急忙说道，“而且从来没有买过。啊，真的，别净谈证券交易了，伯爵先生，我们这样子真像两个证券经纪人。还是谈谈可怜的维尔福那家人吧，现在他们真是多灾多难！”
“他们出什么事儿啦？”基督山问道，一脸茫然无知的神情。
“唉，您知道啊，德·圣-梅朗先生启程后三四天，就在途中去世了，而侯爵夫人刚到三四天，跟着也去世了。”
“啊！是这样，”基督山说道，“这事儿我听说了。不过，正如克劳狄斯对哈姆雷特讲的，这是自然规律；父母死在儿女之前，儿女洒泪哀悼了；将来他们当了父母，也死在儿女之前，儿女也要为他们洒泪哀悼。”