“还有什么别的灾祸呢，我亲爱的布拉卡？”
“陛下，我认为，我完全有理由认为，南方一带正在酝酿一场暴风雨。”
“哦，亲爱的公爵，”路易十八答道，“我看您的情报不准，据我所掌握的可靠消息，那一带正相反，天气非常晴朗。”
路易十八虽然富有才智，但还是喜欢开廉价的玩笑。
“陛下，”德·布拉卡先生说，“您何不派可靠的人去视察朗格多克、普罗旺斯和多菲内，报告这三省的民情，哪怕只为了安抚一个忠心耿耿的臣仆呢？”
“Canimus surdis [1] 。”国王回答，同时继续批阅《贺拉斯诗集》。“陛下，”这位朝臣笑着答道，以显示他明白这个诗人的半句诗，“陛下完全有理由信赖法兰西的良知，但是我认为担心有人丧心病狂，图谋不轨，也不全无道理。”
“谁图谋不轨？”
“波拿巴，至少他的党羽。”
“亲爱的布拉卡，”国王说道，“您这么杞人忧天，都妨碍我工作了。”
“可是，陛下，您这么高枕无忧，却叫我难以安眠。”
“等一等，亲爱的，等一等，关于Pastor quum traheret [2] ，我有一条妙注，等一下您再继续讲。”