亲爱的孩子:
给你写这封信的人已经不再是一位国务大臣,而是一位普普通通的人了。到了我这个年纪,最适宜的生活莫过于安逸了,而工作和活动则是你们那样的年纪以及未来许许多多年内的事情。上个周六,我将国务大臣专用的印章递交给了国王,他非常亲切地同我话别,并对我的离去表示惋惜(我如此认为,是因为他小声这么说了)。我已经从日理万机的岗位上退了下来,开始享受平静舒适的私人生活和社交活动了。我将不必为公务操劳,而以“悠然自适”为目标,希望我的操守和品质能够帮我达成这一目标。简而言之,我觉得现在的自己非常幸福,而且这种幸福是以前公务缠身时期所体会不到的。
比起跟欧洲各国的王公大臣们通信,我更喜欢与你通信。现在,我有了空闲时间,可以经常给你写信了。我确信,我将带着喜悦的心情给你写信,你也会以同样的心情阅读我的来信,我们之间传递的这种喜悦很难发生在公务信件里。